Branko Miljković JEDEN MALÝ KVÍTEK jeden malý kvítek neříkal žádná slova, nic a přesto znal tajemství Slunce a každou z pozemských tajemnic jeden malý kvítek ani se nepohnul z místa a dobře znal, že jej sytí světlo, vzduch a voda čistá jeden malý kvítek číst a psát neumí zná však, co je život a svět a nádherně voní

ZORANA PAVIĆ PÝCHA A LEŽ nocí, když ode mne pryč odcházíš všechno bude, jako kdybys tady byl pouze v srdci se naděje ztrácí pro nás dva i pro naše sny bolí mne to, přesto plakat nechci ženské srdce nesmí naříkat u rozchodu zapálim pak svíci, o té chvíli se mi bude zdát nocí světla našich cigaret jsou jako hvězdy, jsou jako tajný znak odcháziš lehko, nebudeš se […]

ŽLUTÉ KDOULE /stará srbská píseň/ milovali se dva mladí šest měsícu, jeden rok když už chtěli, že se vezmou že se vezmou, aman, aman nepřítel jim nedovolil churavěla krásna Fatma jedináček maminčin přála si jen žluté kdoule žluté kdoule, aman, aman žluté kdoule z Istanbulu odjel mladý, že donese žluté kdoule cařihradské nebylo jej sedm roku sedm roku, aman, […]

VIDOVDAN – DEN SVATÉHO VÍTA /Stará srbská píseň/ na nebe hledím míjejí staletí vzpomínky staré jako lék doletí kamkoli pujdu k tobě se vracím pro slovo kdopak mi múže z mé duše vyrvat Kosovo jak věčný plamen v srdci nám zustává jediná pravda o boji Kosova kamkoli pujdu k tobě se vracím pro slovo kdopak mi múže z mé duše vyrvat Kosovo Odpusti Bože dnes […]

Djordje Balasevic Zivot je jednosmerna cesta Život je jednosměrná cesta vzpomínám někdy na minulá jitra minulé dny a minulé města jenomže pouť má vede mne do zítra život je jednosměrná cesta vzpomínám na dětství, kdy mi chybí síly na střechu po dešti, na minulá gesta nemohu zpátky ani na malou chvíli život je jednosměrná cesta vzpomínám na své lásky, na chuť […]

Djordje Balasevic Slow motion život je starý zkurvysyn neustále se hádám s ním život je okoukaný hollywoodský film všichni jsme trocha dramatický tým mlčíme i křičíme v té podívané nekteří se rodí pro masky jiní jsou statisté sedláckí já jsem pozitivno-negativní typ a jako všichni ze staré školy dělám všechno v slow motion hraju bez kaskadéra, všechno sám že […]

Djordje Balasevic Boza zvani pub Pub zvanej Boža tohle je příběh, kterej vyprávím moc rád je to příběh o pubu zvaném Boža jedni jej chválí, druzí by jenom láli ten třetí je muj kamoš skaženej tak jak skaženej zub odsud až do Pešti a do Srema na jih všichni šíří zvěsti o černém klubu hráču říkám vám, že nikdo z nich nehrával na dluh a všichni se slézají […]

Djordje Balasevic Odlazi cirkus Odjíždí cirkus odjíždí cirkus, opouští naše město širokou cestou a pak dál přes most odjíždí cirkus, otázka tíží přesto kdo vlastně byl domácí a kdo host Nepostojí cirkus na široké pláni v deštivý noci se bude jen vítr smát odjíždí fakír, artisté i věštice Fany i smutný klaun, kterého jsem měl rád Bylo-li to všechno pouze […]

Djordje Balasevic Zagrli me Obejmi mne nemusíš mi říkat slova svou minulost, jméno, břímě aby ti teď lehko bylo obejmi mne, obejmi mne vezmu si tě do náruči chci tě chránit v tehle zimě zahřeje tě moje tělo obejmi mne, obejmi mne obejmi mne kolem krku už se bouře zvedá výš vítr s tebou nezmúže nic když přijdeš blíž když přijdeš blíž když přijdeš blíž […]

Djordje Balasevic Za trecu smenu Noční směna vidíš-li, kde jsem teď, v jaké jsem době divní jsou ptáci, to víš, já ve snech jezdím jsem příliš mlád,abych se viděl v hrobě a příliš starý, bych počítal hvězdy slyšíš to ticho, ten zvuk a čas plyne hučí a hrozí mi nocí, co drtí jak kobra vážný rozhovor teď prosím nezačínej přijď, slož se a buď na mne […]