Brána duše

13. júla 2014, neposlusnyobcan, neposlušný občan - moje preklady básní

VIORICA SALAJEANU
BRÁNA DUŠE

Kdybych jen mohl prolomit mlčení mezi námi!
Jak se mám však zeptat zimních květin?
Spoutej mne tajemstvím, smutkem a odevzdáním
Bílá křídla se rozprostrou ve své velikosti
Brána duše se otvírá
Je bouře, je lehkost, je slunce!